Indeed! It is probably harder with a hatchling, I suppose, but - well, that's a bit like a human child! Anyway, there is no need to give them a personal name right away. Just like here, it's very common to refer to Pokemon simply as their species name. I cannot say about this place, but in Hisui, that is polite unless you know them very well!